Language teaching & learning Books

Grammatical relatedness of Slavic languages could effectively be exploited in multilingual grammar engineering in order to achieve theoretically sound modularity that would also incorporate important insights from Slavic linguistics. In line with...

Diese Arbeit präsentiert die detaillierte Analyse des wichtigsten Meilensteins der Tok Pisin-Literatur, des Buk Baibel. Tok Pisin, eine Pidgin- beziehungsweise Kreolsprache Papua-Neuguineas, hat durch jene Bibelübersetzung eine signifikante...

Der 66. Brief ist ein Meilenstein innhalb von Senecas Epistelcorpus. Mit ihm beginnt eine vertiefte Güterdiskussion, die sich über zahlreiche weitere Briefe hinzieht. In seinem Kommentar ist der Autor bestrebt, den Text aus dem gesamten philosophischen...

The last two decades have alerted applied linguists and their bureaucratic counterparts - those who make or advise government on language policy - to the issue of dealing with language problems in an accountable fashion. Why do these problems seem so...

The volume features new work in English historical linguistics. It focuses on Medieval Englishes, but also discusses how processes originating there continued to unfold in later stages of linguistic evolution. In language internal terms, it deals with...

Una vez superada la centralidad de la palabra en la descripción lingüística, el estudio de la fraseología de las lenguas se ha convertido en una de las tareas fundamentales de la investigación. La fraseología teórica ha experimentado un gran desarrollo...

This volume brings into focus the analysis of syntactic and semantic phenomena in English, French, German, and Hocąk using a variety of theoretical approaches. The contributions stand out due to the broad scope of different theories such as Frame...

Predigten, Andachtstexte und Gebete erlebten als Einzeltexte und in entsprechenden Textsammlungen in der Zeit der lutherischen Orthodoxie in Deutschland eine besondere Blüte: Sie gehörten zu den am häufigsten gedruckten und auch am weitesten verbreiteten...

In diesem Sammelband finden sich Beiträge, die aus unterschiedlichen Perspektiven einen funktionalen Sprachbeschreibungs- und -vermittlungsansatz diskutieren. So werden im ersten Teil an Beispielen der deutschen und russischen Sprache theoretische Fragen...

Die Arbeit zeichnet den Diskurs über die deutsche Sprache im Nationalsozialismus nach, wie er in der Besatzungszeit von 1945 bis 1949 bei den Kontrollbehörden der westlichen Alliierten geführt wurde. Neben kultur- und bildungspolitischen Aspekten wie der...

Dieser Sammelband besteht zum Teil aus den Referaten der Sprachinselsektion der 1. Internationalen Tagung der IGDD, die im März 2003 in Marburg an der Lahn stattgefunden hat. Die anderen Beiträge wurden von Forschern aus verschiedenen Sprachinselregionen...

Die Nordprovinzen des Imperiums, Germanien und Britannien, bargen erhebliches Unruhepotential: Sowohl die einheimischen Stämme neigten gelegentlich zu Aufständen als auch ehrgeizige römische Militärs. In dieser Studie werden Rebellionen von Caesar bis...

This volume presents nine contributions to the study of changes in the verbal system of French and Spanish as well as of Indian, Semitic and Slavic languages. Following new trends in the study of language development, language change is described as...

Während der Kunde in Deutschland seit 50 Jahren über sämtliche Medien beworben wird, steckt die kommerzielle Werbung in Armenien noch in den Kinderschuhen. Wie sich die erheblichen wirtschaftlichen, politischen und soziokulturellen Unterschiede zwischen...

Present-Day English is unique among the Germanic languages in employing the same forms (himself, herself etc.) both as reflexive pronoun and intensifier. While a lot of attention has been directed at the grammaticalization of the compound reflexive, the...

With its 1.5 million words BLUR is the biggest electronic corpus of nonstandard English. The present study describes the stages in the design, the compilation, and the editing of BLUR and attempts to gauge its linguistic profit. This is done both from a...

Der Siegeszug des Christentums in Europa und seine Etablierung als neue Lebensart für die Europäer brachte zahlreiche ideologische und sozial-moralische Veränderungen mit sich. Diese Arbeit untersucht die Stellung der Frau in der Gesellschaft, wie sie in...

Hinsichtlich des Verhältnisses von Augustus und Ovid, Vertretern zweier Generationen, hat man die Werke des Dichters, so auch die Metamorphosen, auf anti-augusteische Äußerungen hin untersucht. Verwandeln sich Ovids Metamorphosen etwa bei genauer...

In dieser Untersuchung werden die historischen Fakten der Jahre 1945-1949 unter dem Aspekt des zeitgenössischen Sprachgebrauchs analysiert. Dabei erweist sich, dass die offizielle wie die inoffizielle Sprache oft genug eine bewusstseinslenkende Funktion...

The Ancrene Wisse is perhaps the most notable monument of Middle English prose, its influence evident from the time of its composition in the early thirteenth century until at least the Reformation. As the only Early Middle English work of considerable...

Die Arbeiten zu Goethe und Thomas Mann spüren der Ranghöhe ihrer Sprachkunst nach. Diese wird an der Wortverwendung sichtbar gemacht und durch Textvergleiche verdeutlicht. Bei der Untersuchung des Tierepos vom Reineke Fuchs erweist sich das textbezogene...

Literaturhistorisch betrachtet erlebte die gothic novel im engeren Sinne ihre Blütezeit zwischen 1764, dem Publikationsdatum von Horace Walpoles The Castle of Otranto. A Gothick Story, und 1820, der Veröffentlichung von Charles Maturins Melmoth the...

El objetivo de este libro es el análisis semantico-formal del componente morfológico de la lengua española. Para ello se ha recurrido a la semántica europea de Benveniste, Hjelmslev, Coseriu, etc. Siguiendo sus principios metodológicos, se han logrado...

Das Thema Fremdwortbildung gehört erst seit kurzem zum Forschungsgegenstand der germanistischen Wortbildungslehre. In traditionellen Arbeiten blieb dieser Bereich - auch aus puristischen Gründen - dagegen weitgehend ausgespart. Die Bestrebungen, diese...

The study aims primarily at exploring the images of Swahili women as depicted in taarab songs in Zanzibar and factors that shape these images at different epochs or points in time. A secondary concern of the book is to highlight the history of taarab...

El uso correcto de los tiempos del pasado es uno de los principales problemas a los que se enfrentan los estudiantes hispanohablantes de alemán y los germanohablantes de español. El objetivo de este trabajo consiste en establecer las equivalencias y las...

Die Arbeit beschäftigt sich mit der Übersetzung und Kommentierung der Schriften des Marius Mercator. Als theologisch uneigenständiger, historisch ungenauer und oft sehr polemischer Schriftsteller angesehen, nimmt Marius Mercator sowohl hinsichtlich der...

Die Frage nach den Beziehungen der in die Donaumonarchie inkorporierten slavischen Länder zu Österreich-Habsburg ist - auch vor dem Hintergrund der heute in den betroffenen Ländern sich vollziehenden Transformationsprozesse - von nicht verjährendem...

This work focuses on the issue of women's education in a series of novels written by women in the second half of the eighteenth century. On the one hand, the surface plots are conservative, thus reaffirming the social order; on the other hand, numerous...

Diese Professorin Regina Hessky gewidmete thematische Festgabe versammelt 27 Beiträge, die sich mit Problemen der lexikalischen Semantik, der Phraseologie und der Lexikographie des Deutschen aus einzelsprachlicher oder kontrastiver Perspektive...

Die Erforschung der gesprochenen Sprache in der Diachronie mit einem besonderen Augenmerk auf den einzelnen sprachlichen Varietäten des Diasystems Französisch ist in der romanistischen Sprachwissenschaft zunehmend thematisiert worden. Insbesondere wurde...

Rom wird im August 410 von Alarichs Westgoten zum ersten Mal seit etwa 800 Jahren erobert. Die christlichen Barbaren zerstören, plündern, vergewaltigen, morden. Dieses Rom war eben erst christlich geworden. Haben die alten Götter die Weltstadt vielleicht...

This volume presents Middle English studies as a modern discipline which unites linguistics, literature, philology, the history of ideas, textual studies including recent developments in the study of text types and genres, as well as the sociohistorical...

Diese Arbeit wurde mit dem Preis der Johannes Gutenberg-Universität 2004 ausgezeichnet und hat den Preis des Generalkonsulats der Republik Polen 2004 in Köln gewonnen. In Olga Tokarczuks Roman Prawiek, einem der komplexesten Texte der polnischen...

★Das Erlernen des Alphabets ist erstaunlich, weil es Ihnen ermöglicht, Bücher zu lesen. Bildung beginnt mit dem Erlernen des Alphabets.Dieses atemberaubende Buch enthält das deutsche Gebärdensprachalphabet, dieses Buch ist auch für Jugendliche und...

Ángel Ganivet (1865-1898) und Josep Pla (1897-1981) publizieren in Tageszeitungen ihrer kastilischen und katalanischen Heimat Briefe aus dem europäischen Norden. Die Briefsammlungen Cartas finlandesas (1896ff.) von Ganivet und Cartes de lluny (1928) von...

Thema des Buches ist ein Aspekt der historischen Wortforschung zum Italienischen, nämlich die Einbeziehung des Mittellateins. Dabei wird drei Fragen nachgegangen: Welche Quellen stehen für den Rückgriff auf mittellateinische Lexik zur Verfügung? Wie wird...

Das Forschungsprojekt "Semantik der Adjektive des Deutschen. Strukturelle Analyse der semantischen Relationen in den Wort­ feldern der deutschen Gegenwartssprache" wurde in den Jahren 1978 bis 1980 vom Minister fur Wissenschaft...

Die eingangs formulierte Nullhypothese muß für das Ver­ hältnis der rezeptiven Variablen VL zu den Variablen des produktiven Sprachverhaltens zurückgewiesen werden. Es bestehen vielmehr in diesem Bereich zwei deutliche Zusam­...

Llevar un registro de las ideas requiere algo más que un bloc de notas; necesitas un sistema que te ayude a establecer una red entre esas ideas para crear pensamientos altamente relacionables y racionales, igual que el cerebro.Afortunadamente, estamos en...