Language teaching & learning Books

The things we do with words are reflected in texts and we do things with texts just as we do things with words. This book sets out to explore how texts function in a given discourse community, and how the functions that texts may have in that particular...

Celebrating the 30th anniversary of the International Council for Canadian Studies (ICCS) this collection offers an overview of the state of the art in various disciplines in Canadian Studies, such as political science, history, geography, sociology,...

This book offers an analysis model providing a descriptive selection of linguistic features from a stylistic aspect, as well as an interpretation from a semantic aspect, i.e. the system of decoding a poetic text of the unique discourse, like tasawwuf...

This investigation examines three languages: English, German and Russian. Nowadays there is an acute awareness of the need to preserve the national language. Therefore, it is vital to find out how English loans are integrated into the systems of German...

This collection of essays in American Studies investigates how American cultural production intersects with public memory. The contributions present the results of diverse fields of research. While most are literary analyses, others focus on film, art...

Migration is a factor which has played a central role in the construction of a Canadian identity. Concepts such as multiculturalism, interculturalism and transculturalism are inextricably linked with phenomena pertaining to migration, and the effects of...

This book is based on the belief that the research object of studies on multilingualism needs a new interpretation and clearer definition. It is argued that the definition of language, particularly important in discussions on multilingualism, is...

Die nilotische Sprache Maa wird in Kenia und Tansania gesprochen. Das Buch beschreibt und analysiert synchron die Morphologie des Maa aus dialektologischer Sicht. Beispielsweise markieren Suffixe den Plural. Sie sind äußerst heterogen und können mit...

Der Florianer Psalter, eine dreisprachig (lateinisch-polnisch-deutsch) angelegte Psalmenübersetzung des 14./15. Jahrhunderts, steht am Beginn der polnischen Schriftlichkeit. In Ergänzung zu den zahlreichen Untersuchungen zur polnischen Sprache in dieser...

Die innerhalb der südslawischen Literaturtheorie geführte wissenschaftliche Diskussion wurde viele Jahre hindurch von der Ansicht dominiert, dass das Märchen eine einfache Erzählform sei, die nahezu ausschließlich in der Volks- und Kinderliteratur...

Im Jahr 1897 wurde der Autor eines bebilderten lateinischen Übungsbuchs von seinen Kollegen mit Hohn und Spott überzogen. Heutzutage wäre ein lateinisches Lehrbuch ohne zahlreiche Abbildungen auf dem Schulbuchmarkt chancenlos. Die Arbeit geht den Gründen...

Die Aus- und Weiterbildung europäischer Sprachenlehrkräfte gewinnt zunehmend an Bedeutung. Um den Anforderungen eines zeitgemäßen Sprachenunterrichts gerecht werden zu können, muss die Qualifizierung so gestaltet werden, dass sie angehenden und...

Gegen Ende des 12. Jahrhunderts verfasste Jakob ben Reuben in Nordspanien oder Südfrankreich sein Werk Milchamot hash-shem (Kriege Gottes), die erste große antichristliche Streitschrift. Es handelt sich um ein philosophisch-theologisches Werk von hohem...

Diese Arbeit bietet einen ersten systematischen Versuch, Einsichten der kognitiven Linguistik sowie verwandter gebrauchsbasierter Ansätze mit dem Gebiet der linguistischen Humorforschung zu verknüpfen. Ausgangspunkt ist die Basishypothese, dass verbaler...

Der amerikanische Bürgerkrieg (1861-1865) gilt in der amerikanischen Erinnerungskultur als besonderer Identifikationsort. Als crossroads of our being (Shelby Foote) wird er als entscheidende Weichenstellung in der Geschichte der USA empfunden. Das Bild...

Este libro introduce a los conceptos de la comunicación intercultural desde una perspectiva pragmalingüística. Su aportación fundamental es el análisis de las estrategias de cortesía verbal empleadas en español y en alemán en diversos contextos...