Add to Cart
The item has been added
Trending Bestseller
The Hidden Isaac Bashevis Singer
Paperback / softback
01 January 2002
$67.00
Ships in 5–7 business days
The Hidden Isaac Bashevis Singer
$67.00
Description
Nobel Prize-winning author Isaac Bashevis Singer stands virtually alone among prominent writers for being more widely known through translations of his work than through the original texts. Yet readers and critics of the Yiddish originals have long pointed out that the English versions are generally shortened, often shorn of much description and religious matter, and their perspectives and denouements are significantly altered. In short, they turn the Yiddish author into a Jewish-American English writer, detached from of his Eastern European Jewish literary and cultural roots.
By contrast, this collection of essays by leading Yiddish scholars seeks to recover the authentic voice and vision of the writer known to his Yiddish readers as Yitskhok Bashevis. The essays are grouped around four themes:
- The Yiddish language and the Yiddish cultural experience in Bashevis's writings
- Thematic approaches to the study of Bashevis's literature
- Bashevis's interface with other times and cultures
- Interpretations of Bashevis's autobiographical writings
A special feature of this volume is the inclusion of Joseph Sherman's new, faithful translation of a chapter from Bashevis's Yiddish "underworld" novel Yarme and Keyle.
You May Like
Add to Cart
The item has been added
Isaac Bashevis Singer - American Writers 86
Isaac Bashevis Singer - American Writers 86 was first published in 1969. Minnesota Archive Editions uses digital technology to make long-unavailable books once again accessible, and are published...
$72.00
Add to Cart
The item has been added
sale
Add to Cart
The item has been added
Journey to My Father, Isaac Bashevis Singer
When Isaac Bashevis Singer emigrated to America in 1935, he left behind his wife and five-year-old son, Israel, with the promise to send for them as soon as he settled. He never did. In 1955, twenty...
RRP:
$29.99
$29.00
Add to Cart
The item has been added
Add to Cart
The item has been added
A Study Guide for Isaac Bashevis Singer's "Zlateh the Goat"
A Study Guide for Isaac Bashevis Singer's "Zlateh the Goat," excerpted from Gale's acclaimed Short Stories for Students. This concise study guide includes plot summary; character analysis; author...
$19.00
Add to Cart
The item has been added
Customers Also Viewed
Buy Books Online at BookLoop
Discover your next great read at BookLoop, Australiand online bookstore offering a vast selection of titles across various genres and interests. Whether you're curious about what's trending or searching for graphic novels that captivate, thrilling crime and mystery fiction, or exhilarating action and adventure stories, our curated collections have something for every reader. Delve into imaginative fantasy worlds or explore the realms of science fiction that challenge the boundaries of reality. Fans of contemporary narratives will find compelling stories in our contemporary fiction section. Embark on epic journeys with our fantasy and science fiction titles,
Shop Trending Books and New Releases
Explore our new releases for the most recent additions in romance books, fantasy books, graphic novels, crime and mystery books, science fiction books as well as biographies, cookbooks, self help books, tarot cards, fortunetelling and much more. With titles covering current trends, booktok and bookstagram recommendations, and emerging authors, BookLoop remains your go-to local australian bookstore for buying books online across all book genres.
Shop Best Books By Collection
Stay updated with the literary world by browsing our trending books, featuring the latest bestsellers and critically acclaimed works. Explore titles from popular brands like Minecraft, Pokemon, Star Wars, Bluey, Lonely Planet, ABIA award winners, Peppa Pig, and our specialised collection of ADHD books. At BookLoop, we are committed to providing a diverse and enriching reading experience for all.