The Fisherman and his Soul Рыбак и его душа
The Fisherman and his Soul Рыбак и его душа
The Fisherman and his Soul Рыбак и его душа
The Fisherman and his Soul Рыбак и его душа
The Fisherman and his Soul Рыбак и его душа
The Fisherman and his Soul Рыбак и его душа
Trending Bestseller

The Fisherman and his Soul Рыбак и его душа

Tranzlaty English Русский

Oscar Wilde

No reviews yet Write a Review
Paperback / softback
12 December 2023
$25.00
Ships in 5–7 business days
Hurry up! Current stock:
icon Share icon Share
Description  

his Soul called out to him

его Душа взывала к нему

"I have dwelt with thee for all these years"

Я жил с тобою все эти годы

"and I have been thy servant"

"и я был рабом Твоим"

"Don't send me away from thee"

Не прогоняй меня от себя

"what evil have I done thee?"

Какое зло я сделал тебе?

And the young Fisherman laughed

И рассмеялся юный Рыбак

"Thou has done me no evil"

Ты не сделал мне зла

"but I have no need of thee"

"но я не нуждаюсь в тебе"

"The world is wide"

Мир широк

"there is Heaven and Hell in this life"

В этой жизни есть Рай и Ад

"and there a dim twilight between them"

"И смутные сумерки между ними"

"Go wherever thou wilt, but trouble me not"

Иди, куда хочешь, но не смущай меня

"because my love is calling to me"

Потому что моя любовь зовет меня

His Soul besought him piteously

Его Душа жалобно умоляла его

but the young Fishmerman heeded it not

но молодой Рыбоплаватель не обратил на это внимания

Customer reviews  

This product hasn't received any reviews yet. Be the first to review this product!

Write a Reviews
Flat Rate Shipping  
Easy Returns  
$25.00
Ships in 5–7 business days
Hurry up! Current stock:
icon Share icon Share
Flat Rate Shipping  
Easy Returns  

The Fisherman and his Soul Рыбак и его душа

$25.00

Description

his Soul called out to him

его Душа взывала к нему

"I have dwelt with thee for all these years"

Я жил с тобою все эти годы

"and I have been thy servant"

"и я был рабом Твоим"

"Don't send me away from thee"

Не прогоняй меня от себя

"what evil have I done thee?"

Какое зло я сделал тебе?

And the young Fisherman laughed

И рассмеялся юный Рыбак

"Thou has done me no evil"

Ты не сделал мне зла

"but I have no need of thee"

"но я не нуждаюсь в тебе"

"The world is wide"

Мир широк

"there is Heaven and Hell in this life"

В этой жизни есть Рай и Ад

"and there a dim twilight between them"

"И смутные сумерки между ними"

"Go wherever thou wilt, but trouble me not"

Иди, куда хочешь, но не смущай меня

"because my love is calling to me"

Потому что моя любовь зовет меня

His Soul besought him piteously

Его Душа жалобно умоляла его

but the young Fishmerman heeded it not

но молодой Рыбоплаватель не обратил на это внимания

Customers Also Viewed

Buy Books Online at BookLoop

Discover your next great read at BookLoop, Australiand online bookstore offering a vast selection of titles across various genres and interests. Whether you're curious about what's trending or searching for graphic novels that captivate, thrilling crime and mystery fiction, or exhilarating action and adventure stories, our curated collections have something for every reader. Delve into imaginative fantasy worlds or explore the realms of science fiction that challenge the boundaries of reality. Fans of contemporary narratives will find compelling stories in our contemporary fiction section. Embark on epic journeys with our fantasy and science fiction titles,

Shop Trending Books and New Releases

Explore our new releases for the most recent additions in romance books, fantasy books, graphic novels, crime and mystery books, science fiction books as well as biographies, cookbooks, self help books, tarot cards, fortunetelling and much more. With titles covering current trends, booktok and bookstagram recommendations, and emerging authors, BookLoop remains your go-to local australian bookstore for buying books online across all book genres.

Shop Best Books By Collection

Stay updated with the literary world by browsing our trending books, featuring the latest bestsellers and critically acclaimed works. Explore titles from popular brands like Minecraft, Pokemon, Star Wars, Bluey, Lonely Planet, ABIA award winners, Peppa Pig, and our specialised collection of ADHD books. At BookLoop, we are committed to providing a diverse and enriching reading experience for all.