Trending Bestseller

The Evasion-English Dictionary

Expanded Edition

Maggie Balistreri

No reviews yet Write a Review
Paperback / softback
02 July 2018
$24.00
In Stock: Ships in 3-5 Days
In Stock: Ships in 7-9 Days
Hurry up! Current stock:

This expanded edition of The Evasion-English Dictionary comprises 50+ entries on common evasions and slang including "like," "whatever," "I'm sorry if," "actually," "so," "sorry" (sorry-not-sorry), "the relationship," and "if." 

 

Erin McKean:

"If your bedside table pile includes Bierce and Mencken, you'll want to add this book to the stack. It's a pleasurable skewering of evasive language (even when it's your evasions that are the ones, like, being skewered), done with such gorgeous logic and good humor that you DO feel the terrible urge to read bits of it out loud to those nearest and dearest to you."

 

--

 

from Publishers Weekly:

"Cultural criticism takes the form of a dictionary in this slender, amusing volume. Balistreri has become aware-and wants to make us all aware-of the little linguistic games we play in order to "duck the truth," the words we use not to reveal our meaning but to mask it. Saying "I feel unproductive," she notes, is more acceptable to ourselves than plainly stating, "I am unproductive." Or how about "I hate to say it but..." (as in "I hate to say she's fat...")? Balistreri unearths the underlying meaning: "I can't believe I'm saying this; it's so uncharacteristic of me." Balistreri, who runs the language and poetry webzine CafeMo.com, is a subtle interpreter of linguistic evasions and rhetorical tics. Read this, and you may think twice the next time you're tempted to say "like" (translation: "think, brain, think!")." 

--

from School Library Journal:

"The author takes on the real meaning of "whatever," "like," "I think," and other common words and phrases that put spin on meaning and avoid honest communication. Arranged alphabetically, each entry includes a paragraph of explanation of the evasive word and suggests substitute definitions. There are more than one or two meanings for frequent words. "Whatever" has the most-they include the "apathetic" whatever, the "yeah so" whatever, the "who am I to judge" whatever, and the "faltering cliche" whatever. The word "like" also has several uses here, one of which is the staller. "Poetry, yeah me too. I love like Robert Frost." And "You're from Belize? That's like, South?" The word "think" is used to replace the more truthful "know." "I just wanted to explain and apologize for just up and leaving like that. I mean, I didn't want you to think I'm an asshole or something." Teens will recognize these speech evasions and excuses in everyday language and may be inspired to try out the blunt definitions in their own conversation and writing. Do these dodges promote civility or conceal the truth and promote sloppiness? This tiny, sturdy paperback will inspire debate and discussion in the cafeteria and the classroom."
--Jackie Gropman, Chantilly Regional Library, VA

 

--

 

This product hasn't received any reviews yet. Be the first to review this product!

$24.00
In Stock: Ships in 3-5 Days
In Stock: Ships in 7-9 Days
Hurry up! Current stock:

The Evasion-English Dictionary

$24.00

Description

This expanded edition of The Evasion-English Dictionary comprises 50+ entries on common evasions and slang including "like," "whatever," "I'm sorry if," "actually," "so," "sorry" (sorry-not-sorry), "the relationship," and "if." 

 

Erin McKean:

"If your bedside table pile includes Bierce and Mencken, you'll want to add this book to the stack. It's a pleasurable skewering of evasive language (even when it's your evasions that are the ones, like, being skewered), done with such gorgeous logic and good humor that you DO feel the terrible urge to read bits of it out loud to those nearest and dearest to you."

 

--

 

from Publishers Weekly:

"Cultural criticism takes the form of a dictionary in this slender, amusing volume. Balistreri has become aware-and wants to make us all aware-of the little linguistic games we play in order to "duck the truth," the words we use not to reveal our meaning but to mask it. Saying "I feel unproductive," she notes, is more acceptable to ourselves than plainly stating, "I am unproductive." Or how about "I hate to say it but..." (as in "I hate to say she's fat...")? Balistreri unearths the underlying meaning: "I can't believe I'm saying this; it's so uncharacteristic of me." Balistreri, who runs the language and poetry webzine CafeMo.com, is a subtle interpreter of linguistic evasions and rhetorical tics. Read this, and you may think twice the next time you're tempted to say "like" (translation: "think, brain, think!")." 

--

from School Library Journal:

"The author takes on the real meaning of "whatever," "like," "I think," and other common words and phrases that put spin on meaning and avoid honest communication. Arranged alphabetically, each entry includes a paragraph of explanation of the evasive word and suggests substitute definitions. There are more than one or two meanings for frequent words. "Whatever" has the most-they include the "apathetic" whatever, the "yeah so" whatever, the "who am I to judge" whatever, and the "faltering cliche" whatever. The word "like" also has several uses here, one of which is the staller. "Poetry, yeah me too. I love like Robert Frost." And "You're from Belize? That's like, South?" The word "think" is used to replace the more truthful "know." "I just wanted to explain and apologize for just up and leaving like that. I mean, I didn't want you to think I'm an asshole or something." Teens will recognize these speech evasions and excuses in everyday language and may be inspired to try out the blunt definitions in their own conversation and writing. Do these dodges promote civility or conceal the truth and promote sloppiness? This tiny, sturdy paperback will inspire debate and discussion in the cafeteria and the classroom."
--Jackie Gropman, Chantilly Regional Library, VA

 

--

 

Customers Also Viewed

Buy Books Online at BookLoop

Discover your next great read at BookLoop, Australiand online bookstore offering a vast selection of titles across various genres and interests. Whether you're curious about what's trending or searching for graphic novels that captivate, thrilling crime and mystery fiction, or exhilarating action and adventure stories, our curated collections have something for every reader. Delve into imaginative fantasy worlds or explore the realms of science fiction that challenge the boundaries of reality. Fans of contemporary narratives will find compelling stories in our contemporary fiction section. Embark on epic journeys with our fantasy and science fiction titles,

Shop Trending Books and New Releases

Explore our new releases for the most recent additions in romance books, fantasy books, graphic novels, crime and mystery books, science fiction books as well as biographies, cookbooks, self help books, tarot cards, fortunetelling and much more. With titles covering current trends, booktok and bookstagram recommendations, and emerging authors, BookLoop remains your go-to local australian bookstore for buying books online across all book genres.

Shop Best Books By Collection

Stay updated with the literary world by browsing our trending books, featuring the latest bestsellers and critically acclaimed works. Explore titles from popular brands like Minecraft, Pokemon, Star Wars, Bluey, Lonely Planet, ABIA award winners, Peppa Pig, and our specialised collection of ADHD books. At BookLoop, we are committed to providing a diverse and enriching reading experience for all.

Buy Non-Fiction Books Online at BookLoop

Explore Australia’s Best Non-Fiction Books Collection

Discover the world through ideas, creativity, and real stories with BookLoop’s non-fiction books. Our extensive non-fiction collection spans hundreds of categories—from true stories and biographies to history books, social science titles, and philosophy and religion books. Gain insight into world-changing events, influential people, and the forces that shape our lives. Whether you’re searching for educational non-fiction or inspiring reads for personal growth, BookLoop has you covered.

Biographies, History, and True Stories

Uncover extraordinary lives and achievements with our biography books and true stories collection. Explore arts and entertainment biographies, sports biographies, and historical accounts that celebrate courage, creativity, and innovation. History lovers will enjoy history and archaeology books that bring the past to life through detailed research and storytelling.

Cooking, Health, and Lifestyle

Feed your curiosity and your appetite with cookbooks and recipes that celebrate flavour and culture. From vegetarian cookbooks to celebrity chef cookbooks, our range has something for every kitchen. Support your wellbeing with health and wellbeing books, fitness and diet guides, and self-help and personal development books that inspire positive change. Explore your creativity with lifestyle and fashion guides or relax with humour and riddle books that make reading a joy.

Gardening, Crafts, and Home Projects

Create, grow, and restore with our hands-on range of gardening books, craft and DIY guides, and home improvement books. Whether you’re nurturing a garden, learning new skills, or transforming your home, BookLoop’s non-fiction how-to books make it easy to succeed.

Cars, Technology, Science, and Nature

Explore innovation and discovery with car and transport books, engineering and technology titles, and computing and IT books. Science enthusiasts will love our maths and science books and nature and environment books that celebrate discovery, exploration, and sustainability. For those passionate about travel, don’t miss our travel and holiday books featuring guides and cultural insights from around the world.

Society, Law, and Business

Gain a deeper understanding of the modern world with society and social science books, law and legal studies, and business and finance books that inspire critical thinking and leadership. Explore ideas shaping industries, technology, and global culture through geography and environmental studies and industrial innovation books.

Sports, Hobbies, and Everyday Interests

Stay active and inspired with sports and recreation books, hobbies and quizzes books, and titles on antiques and collectables. Whether you love travel, trivia, or restoring vintage finds, you’ll find books that match every interest at BookLoop — Australia’s trusted destination for non-fiction reading.