La obra dramática del norirlandés Brian Friel (Omagh, 1929) ha sido inevitablemente determinada por la cruenta historia de su comunidad durante las últimas cinco décadas. Desde su primer gran éxito, "Philadelphia, Here I Come!" (1964), hasta su última obra del siglo XX, "Give Me Your Answer, Do!" (1997), acompañaremos al dramaturgo en su búsqueda incesante de los orígenes de la violencia, de los límites entre realidad y ficción y del proceso de formación de la memoria. A lo largo de cuatro etapas veremos la evolución de un autor pionero en su voluntad de romper con los viejos mitos que fosilizaban una sociedad escindida, y estimado por los actores por la complejidad de sus personajes y la belleza y verdad que caracterizan sus diálogos. Friel ha sido representado en España desde 1988, aunque sigue siendo un gran desconocido en ámbitos académicos y teatrales en lengua española. Analizamos aquí desde la primera traducción de Josep Mª Balanya, "Traduccions" (1984), hasta la primera obra representada en Valencia, "Molly Sweeney" (2005), con un estudio de la traducción, gestación, producción y recepción de cada puesta en escena.
La obra dramática del norirlandés Brian Friel (Omagh, 1929) ha sido inevitablemente determinada por la cruenta historia de su comunidad durante las últimas cinco décadas. Desde su primer gran éxito, "Philadelphia, Here I Come!" (1964), hasta su última obra del siglo XX, "Give Me Your Answer, Do!" (1997), acompañaremos al dramaturgo en su búsqueda incesante de los orígenes de la violencia, de los límites entre realidad y ficción y del proceso de formación de la memoria. A lo largo de cuatro etapas veremos la evolución de un autor pionero en su voluntad de romper con los viejos mitos que fosilizaban una sociedad escindida, y estimado por los actores por la complejidad de sus personajes y la belleza y verdad que caracterizan sus diálogos. Friel ha sido representado en España desde 1988, aunque sigue siendo un gran desconocido en ámbitos académicos y teatrales en lengua española. Analizamos aquí desde la primera traducción de Josep Mª Balanya, "Traduccions" (1984), hasta la primera obra representada en Valencia, "Molly Sweeney" (2005), con un estudio de la traducción, gestación, producción y recepción de cada puesta en escena.
Éste es un libro de aventura desmedida, de arrojo e intrepidez que rayan en la locura. La historia verídica de un niño que rompe moldes y va en pos de la libertad, sin importarle los peligros, las...
Erase una vez... representa el esfuerzo de muchos años de preparación.El buscar el contenido de un libro es realmente difícil , ya que hay muchos temas en el mercado , pero no lo hago por ninguna...
Erase Una Vez... es un libro de cuentos que solo me recuerda mi infancia, mi adolescencia, mi hoy... lleno de fantasía, realidad, filosofía, psicología, ficción, política, humanidad, sencillez y...
Finalist for the National Book Critics Circle Award, a "phenomenal, indispensable" (USA Today) exploration of the Latina "sweet fifteen" celebration, by the bestselling author of How the Garcia Girls...
Discover your next great read at BookLoop, Australiand online bookstore offering a vast selection of titles across various genres and interests. Whether you're curious about what's trending or searching for graphic novels that captivate, thrilling crime and mystery fiction, or exhilarating action and adventure stories, our curated collections have something for every reader. Delve into imaginative fantasy worlds or explore the realms of science fiction that challenge the boundaries of reality. Fans of contemporary narratives will find compelling stories in our contemporary fiction section. Embark on epic journeys with our fantasy and science fiction titles,
Shop Trending Books and New Releases
Explore our new releases for the most recent additions in romance books, fantasy books, graphic novels, crime and mystery books, science fiction books as well as biographies, cookbooks, self help books, tarot cards, fortunetelling and much more. With titles covering current trends, booktok and bookstagram recommendations, and emerging authors, BookLoop remains your go-to local australian bookstore for buying books online across all book genres.
Shop Best Books By Collection
Stay updated with the literary world by browsing our trending books, featuring the latest bestsellers and critically acclaimed works. Explore titles from popular brands like Minecraft, Pokemon, Star Wars, Bluey, Lonely Planet, ABIA award winners, Peppa Pig, and our specialised collection of ADHD books. At BookLoop, we are committed to providing a diverse and enriching reading experience for all.
Sign In
your cart
Your cart is empty
Menu
Search
PRE-SALES
If you have any questions before making a purchase chat with our online operators to get more information.
