Arabic Books

This comprehensive history of linguistics is part of a 5 volume set. Together, the volumes examine the social, cultural and religious functions of language, its place in education, the prestige...

The Routledge Handbook of Heritage Language Education provides the rapidly growing and globalizing field of heritage language (HL) education with a cohesive overview of HL programs and practices...

This volume provides a unique primary source on the history and philosophy of mathematics and the exact sciences in the mediaeval Arab world. The second of five comprehensive volumes, this book...

Specifically designed for students of Arabic, this fully illustrated rendition of the Arabic literary classic enhances students’ reading, listening, speaking, and writing skills through the medium of...

Specifically designed for students of Arabic, this fully illustrated rendition of the Arabic literary classic enhances students’ reading, listening, speaking, and writing skills through the medium of...

This is a study of the structure and composition of the official learning current in medieval Arabic culture. This comprises natural sciences both exoteric and esoteric (medicine, alchemy, astrology...

The Routledge Course in Translation Annotation: Arabic-English-Arabic is a key coursebook for students and practitioners of translation studies.Focusing on one of the most prominent developments in...

Working with processes of translocation enabled Edward Said to point out interdependence and complementarity across geographical borders and disciplinary boundaries while recognizing cultural...

This volume provides translations of texts on the Mamluk Sultan Qalāwūn (1279-90) and his son al-Malik al-Ashraf (1290-93), which cover the end of the Crusader interlude in the Syrian Levant...

The tenth or eleventh century group of the Brethren of Purity (Ikhwan al Safa) are as well known in the Arab world as Darwin, Marx and Freud in the west. Designed as an introduction to their ideas,...

The social and linguistic history of medieval Sicily is both intriguing and complex. Before the Muslim invasion of 827, the islanders spoke dialects of either Greek or Latin or both. On the arrival...

Angels are a basic tenet of belief in Islam, appearing in various types and genres of text, from eschatology to law and theology to devotional material. This book presents the first comprehensive...

This unique and visionary text is a compilation of fascinating studies conducted in a variety of cross-cultural settings where children learn language and literacy with siblings, grandparents, peers...

Islamic economics and finance have increased in importance over the last few decades, with new Islamic financial institutions opening up and a number of important books published on the topic. This...

The Routledge Handbook of Arabic Sociolinguistics comprises 22 chapters encompassing various aspects in the study of Arabic dialects within their sociolinguistic context.This is a novel volume, which...

Foundational and comprehensive, this volume provides a theoretical and practical overview of the current issues that dominate the field of teaching and learning Arabic grammar. Bringing together...

Foundational and comprehensive, this volume provides a theoretical and practical overview of the current issues that dominate the field of teaching and learning Arabic grammar. Bringing together...

This book provides an innovative look at the reception of Frantz Fanon’s texts, investigating how, when, where and why these—especially his seminal Les Damnés de la Terre (1961) —were first...

This book provides a nuanced portrait of the complexities found within the cultural and linguistic landscape of the United Arab Emirates, unpacking the ever-shifting dynamics between English and...

Islamic economics and finance have increased in importance over the last few decades, with new Islamic financial institutions opening up and a number of important books published on the topic. This...

First published in 1997. The field of Arabic sociolinguistics has made rapid strides since the appearance of the first correlation studies in the early 1980s. Up to that point, studies of...

The Koran, with parallel Arabic text The Koran is universally accepted by Muslims to be the infallible Word of God as first revealed to the Prophet Muhammad by the Angel Gabriel nearly fourteen...

How is the Qur'an - central to all Muslim societies - to be understood today in order to meet the needs of these societies? Abdullah Saeed, a distinguished Muslim scholar, explores the interpretation...

First published in 2000. Due to the author’s ongoing interest in Ibn al-Jazzar's medical compendium, called Ziid al-musiifir wa-qiit al-/:la4ir (Provisions for the Traveller and Nourishment for the...

Medieval Arabic Historiography is concerned with social contexts and narrative structures of pre-modern Islamic historiography written in Arabic in seventh and thirteenth-century Syria and Eygpt...

First published in 1997. This book is from the original Arabic text with an English translation, introduction and commentary of a critical edition of Zad al-musfir wa-qut al-hadir, Provisions for the...

Over the past quarter century, the people of the Arabian Peninsula have witnessed a revolutionary transformation in higher education. In 1990, there were fewer than ten public universities that...

Reading the Qur’an in the Twenty-First Century considers the development of Qur’anic interpretation and highlights modern debates around new approaches to interpretation. It explores how Muslims from...

Providing an analysis of the complete story of Mary in its liturgical, narrative and rhetorical contexts, this literary reading is a prerequisite to any textual reading of the Qur’an whether...

‘Arabiyyat al-Naas (Part One), second edition, offers a groundbreaking introduction to Arabic as it is written and spoken by native speakers. It combines a grounding in Modern Standard Arabic (MSA)...

‘Arabiyyat al-Naas (Part One), second edition, offers a groundbreaking introduction to Arabic as it is written and spoken by native speakers. It combines a grounding in Modern Standard Arabic (MSA)...

Providing an analysis of the complete story of Mary in its liturgical, narrative and rhetorical contexts, this literary reading is a prerequisite to any textual reading of the Qur’an whether...

Modern Arabic Sociolinguistics outlines and evaluates the major approaches and methods used in Arabic sociolinguistic research with respect to diglossia, codeswitching, language variation and...

Riḥla ilā Bilād al-‘Arab starts with the Arabic alphabet and gradually and systematically builds the reading and writing skills and mastery of Fuṣḥā grammar. As students develop their reading,...

Riḥla ilā Bilād al-‘Arab starts with the Arabic alphabet and gradually and systematically builds the reading and writing skills and mastery of Fuṣḥā grammar. As students develop their reading,...

This book investigates political and ideological perspectives on the Arabic and Chinese languages through studies of language teaching, linguistic values, identities, education, political discourse,...

This book investigates political and ideological perspectives on the Arabic and Chinese languages through studies of language teaching, linguistic values, identities, education, political discourse,...

First published in 2005. Arabic literature has a distinguished tradition of bacchanals but none are so consistently entertaining or explicit or iconoclastic as those of Abu Nuwas al_hasan ibn Hani...

Ibn al-'Arabī (d. 1240) was one of the towering figures of Islamic intellectual history, and among Sufis still bears the title of al-shaykh al-akbar, or "the greatest master."Ibn al-'Arabī and...

Translation and the Manipulation of Difference explores the question of difference in translation and offers an extended critique of the advocacy of foreignizing translation as a practice that does...

The Perfumed Garden of Sensual Delight has a bad reputation and a tattered history. For over a century, it has been known in English through Sir Richard Burton’s bizarre translation (from the French)...

This book examines the role textbooks play in the teaching of dominant and non-dominant (first and foreign) languages in a range of cultural contexts worldwide. Each chapter addresses important...

Exploring the subjectivity of the Qurʾān’s meaning in the world, this book analyses Qurʾānic referencing in Muslim political rhetoric.Informed by classical Arabic-Islamic rhetorical theory, the...

Mastering Arabic Vocabulary provides a structured vocabulary course for undergraduate and advanced students of Arabic.Arranged thematically, and by root, the course presents the key vocabulary that a...

This second edition of a popular introduction to the Qur’an includes an essential updated reference guide, including a chronology of the revelation, links to internet resources, and suggestions for...

This second edition of a popular introduction to the Qur’an includes an essential updated reference guide, including a chronology of the revelation, links to internet resources, and suggestions for...