[For info in English, see: www.maranathahouse.info]
“Hoe groter de erkenning van onze nietigheid en onze zwakheid, zowel als onze zelfverloochening in de nederwaartse tocht naar omlaag, waar Christus is, hoe dieper en steviger de fundamenten zullen zijn van de tempel Gods die binnenin ons wordt opgebouwd, en hoe volmaakter de inwoning zal zijn van Christus in ons hart, en de afdruk daarin van Zijn hemels beeld ...” (uit hoofdstuk V.3)
“Het zegelbeeld van Christus in het hart van de mens” biedt een rijke verzameling inspirerende teksten van archimandriet Zacharias, als altijd gebaseerd op het onderricht van oudvader Sophrony (+1993) en de heilige Silouan de Athoniet (+1938).
Vertaald naar de oorspronkelijke Griekse editie, omvat deze uitgave vijf afzonderlijke delen. Allereerst schetst de auteur de geestelijke visie, waarmee de mens de grenzen van deze wereld overschrijdt en binnentreedt in het Goddelijk perspectief van de weg van Christus. In de volgende drie gedeelten wordt deze tweevoudige visie toegepast op de eredienst en de verkondiging, op de gave van het priesterschap, en op de weg van het monnikschap, die als navolging van Christus tevens tot ijkpunt en voorbeeld is voor alle gelovigen. Het laatste deel beschouwt het paradoxale karakter van een leven volgens het Evangelie, en het uiterste contrast met de waarden van deze wereld: De “ladder van de Zaligsprekingen” verloopt via het kruis, als de waarachtige weg tot de overwinning op de dood en alle menselijk lijden.
In veel opzichten een voortzetting van zijn voorgaand onderricht, toegespitst op de fundamentele geestelijke visie en de toepassing daarvan in het leven der gelovigen. (Voor meer informatie, volledige inhoudsopgave en enkele teksten, zie de informatieve site: www.maranathahouse.info)
