Книга описывает первые месяцы Великой Отечественной войны на Юго-Западном Фронте, охватывая период от начальных боёв в июне 1941 года на Львовском выступе до катастрофического окружения советских войск в Киевском котле в сентябре 1941 года. На примере 48-го отдельного инженерного батальона, погибшего в составе 37-й Армии под Киевом, повествование воссоздаёт драматические перипетии тех дней и событий и подробности боевых действий. Исследование опирается как на рассекреченные документы Красной Армии, НКВД, контрразведки «СМЕРШ» (включая уникальные фрагменты фильтрационно-проверочных дел), так и на боевые хроники немецких дивизий и другие немецкие источники. Наряду с ранее не опубликованными фотографиями, сводками и картами того времени, книга включает документальные сведения из архивов, мемуаров и фронтовых писем, позволяя приоткрыть завесу времени над неизвестными страницами истории войны на территории Украины. Особое внимание уделено судьбам погибших, пропавших без вести, военнопленных и прорвавшихся из окружения воинов 48-го инжбата.
Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся военной историей, операциями инженерных частей, а также технологией поиска пропавших без вести.
(In English) The book chronicles the first months of the Great Patriotic War on the Southwestern Front (Soviet Union), covering the period from the initial battles in June 1941 near Lviv, Ukraine, to the catastrophic encirclement of the Soviet troops in "the Kiev Cauldron" in September 1941. Tracing the path of the 48th combat engineering battalion, the narrative recreates the dramatic upheavals of those days, and details events of the fighting. The research relies on the declassified documents of the Red Army, the secret police of NKVD, Soviet counter-intelligence "SMERSH" (including unique fragments of screening and filtration files), combat chronicles of German divisions and operational situation reports of the Nazi death squads (the Einsatzgruppen). Along with previously unpublished photos, situation reports and maps of the time, the book includes documentary information from archives, memoirs and letters from the frontlines, allowing us to lift the veil of time over some unknown pages of the history of war on the territory of Ukraine. Particular attention is paid to the fate of the killed and missing in action, prisoners of war, and the soldiers of the 48th combat engineering battalion who broke through from the Kiev encirclement.
The book is addressed to a wide range of readers interested in military history of WWII, operations of combat engineer units, as well as in questions related to the search of the missing in action.
