Words, Words, Words
Volume I
HaDavar, D'var יהוה, or "The Word of Yah," is a new translation of the scriptures.
The source text for the Tanak, or "Old Testament," is the Masoretic Hebrew. The source text for the Brit Khadashah is the Aramaic Peshitta texts of the New Testament.
This four-volume set contains the Hebrew version of the Tanak from the Masoretic text, and a new English translation of those texts, with transliterations for Hebrew terms in an English-friendly tone.
The author's purpose is to give a more accurate, Hebrew/Jewish rendering of the texts, without giving up the beauty of Scripture for the English reader.
Volume 4, The Brit Khadashah, is coming soon.
(About the Author)
Daniel Perek of Conroe, Texas, has been writing for 35 years. He holds a B.A. in biblical studies and an M.A. in history. His study of the Hebrew language began over 20 years ago after becoming a Messianic believer, following his reading of the Peshitta Brit Khadashah in Hebrew and Aramaic.
Discover your next great read at BookLoop, Australiand online bookstore offering a vast selection of titles across various genres and interests. Whether you're curious about what's trending or searching for graphic novels that captivate, thrilling crime and mystery fiction, or exhilarating action and adventure stories, our curated collections have something for every reader. Delve into imaginative fantasy worlds or explore the realms of science fiction that challenge the boundaries of reality. Fans of contemporary narratives will find compelling stories in our contemporary fiction section. Embark on epic journeys with our fantasy and science fiction titles,
Explore our new releases for the most recent additions in romance books, fantasy books, graphic novels, crime and mystery books, science fiction books as well as biographies, cookbooks, self help books, tarot cards, fortunetelling and much more. With titles covering current trends, booktok and bookstagram recommendations, and emerging authors, BookLoop remains your go-to local australian bookstore for buying books online across all book genres.
Stay updated with the literary world by browsing our trending books, featuring the latest bestsellers and critically acclaimed works. Explore titles from popular brands like Minecraft, Pokemon, Star Wars, Bluey, Lonely Planet, ABIA award winners, Peppa Pig, and our specialised collection of ADHD books. At BookLoop, we are committed to providing a diverse and enriching reading experience for all.
If you have any questions before making a purchase chat with our online operators to get more information.
or find our Questions & Answers