O estudo foca o problema dos conceitos religiosos e filosóficos na cultura nacional, as suas origens e formas da sua implementação concreta. Tentamos traçar de que forma na literatura do século XX diferentes escritores têm e mostramos a si próprios alguns paradigmas universais de consciência. Dois destes numerosos paradigmas foram escolhidos - a Liberdade e a Cruz. Os séculos XIX e XX criam numerosos mitos sobre a Liberdade, três dos quais (a Utopia Revolucionária, a Ideia Russa e o Sonho Americano) são por nós considerados através das obras de B.Pasternak, T.Wolf e R.P.Warren. O estudo dos nossos autores seleccionados (representantes de diferentes culturas) deste ponto de vista permite-nos identificar mais claramente a ligação entre culturas nacionais e tradições religiosas (Pasternak com Ortodoxia, T. Wolf e R. P. Warren com Protestantismo). Os materiais podem ser utilizados e tidos em conta no desenvolvimento de um curso de literatura, estudos culturais e estudos nacionais para escolas secundárias e superiores.
