Harmonisierung, Vereinheitlichung und Ambivalenz des nationalen Rechts

Der Ausdruck „homogenisiertes Recht" soll die Homogenität des zeitgenössischen Rechts aufzeigen und weist auf zwei Tendenzen hin: erstens die Tendenz der Nationalstaaten, bei der Regulierung der Wirtschaftstätigkeit die normativen Parameter zu reproduzieren, die von den Wirtschaftsakteuren, den Nichtregierungsorganisationen und den staatlichen Behörden, die auf der globalen Ebene der internationalen Beziehungen agieren, festgelegt werden; zweitens die Tendenz zur Institutionalisierung der Global Governance, d. h. eines globalen Rechtssystems, das auf der Integration der Nationalstaaten im Hinblick auf die Kontrolle des Marktes beruht. Man kann sagen, dass die Homogenität der Rechte dazu dient, zwei unterschiedliche und gleichzeitige Bewegungen zu untersuchen, die die normative Produktion der Nationalstaaten beeinflussen: die Bewegung zur Harmonisierung der Rechte und die Bewegung zur Standardisierung der Rechte.