El Bosque de Albaricoques

明朝初年的昆明湖畔， 住着阿初与小午兄妹二人， 阿初从小对中医、中药就有着浓厚的兴趣， 常常带着妹妹小午一起上山识药、采药。闲暇之余， 阿初常常给小午讲一些有趣的中医药故事， 小午听得入迷， 仿佛身临其境一般。

A Chu y Xiao Wu vivían en los alrededor es del lago Kunming a principios de la dinastía Ming. A Chu le interesaba mucho la medicina tradicional china desde l a infancia, a menudo

recogía materias medicinales con su hermana y contaba historias interesantes de medicina tradicional china a Xiao Wu. La chica estaba muy fascinada.